Compromisso de Hora dos Escoteiros The Scout Promise 童軍誓詞

我謹以至誠宣誓:

　　對國家, 對澳門, 對信仰要負責;

　　對別人要幫助；

　　對規律要遵行

　

On My Honour,

          I promise that I will do my best,

          To my Country, to Macau, and to my Religion,

          To help other people and to keep the scout law.

　

Prometo Pela Minha Honra Por:

          - Amar e servir fielmente o meu Pais, O Territorio de Macau e a Minha Religiao

          - Auxiliar o Próximo;         

          - Obedecer à Lei do Escoteiro